宁檬与李露西、依典典三人跟踪可疑人员，中途被路人搅局，犯罪嫌疑分子闻声得知自己被警察跟踪便打算逃跑，宁檬几人立刻冲上前，双方打斗起来，直到吴斌赶到时才得知是原先刑警队同事在办案。刑警队长拍案质问宋健明的手下将蹲守半年的案子搅了，宋健明反唇相讥，并决定给队员们加负。半夜，紧急集合的哨声响起，学员们狼狈集合，却发现没有任何紧急任务，原来是宋健明的一种训练方式。姑娘们回到宿舍刚要躺下，集合哨声再次想起，当宋健明第三次吹响集合口哨的时候，姑娘们早已穿着整齐站在走廊里，给了宋健明一个软钉子。早餐时间，当宋健明到食堂准备跟大家一起吃饭的时候，姑娘们将桌子一扫而光后离开。